一萬 [－万]

Jyutping jat1 maan6
Pinyin yī wàn

Definitions (CC-CANTO)
  1. ten thousand
Definitions (Wiktionary)
  1. num
    ten thousand
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们花一万二千元买了这辆车。
    我們花一萬二千元買了這輛車。
    wǒ men huā yī wàn èr qiān yuán mǎi le zhè liàng chē 。
    • We bought the car for $12,000.
    • We bought this car for 12,000.
  2. Mandarin
    学生们每人有一万五千欧罗的奖学金，用来支付回程机票和其他日常的费用。
    學生們每人有一萬五千歐羅的獎學金，用來支付回程機票和其他日常的費用。
    xué sheng men měi rén yǒu yī wàn wǔ qiān ōu luó de jiǎng xué jīn ， yòng lái zhī fù huí chéng jī piào hé qí tā rì cháng de fèi yòng 。
    • The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
  3. Mandarin
    我们还得付多一万日元。
    我們還得付多一萬日元。
    wǒ men hái dé fù duō yī wàn rì yuán 。
    • We had to pay ten thousand yen in addition.
  4. Mandarin
    每位会员每月需支付一万日元。
    每位會員每月需支付一萬日元。
    měi wèi huì yuán měi yuè xū zhī fù yī wàn rì yuán 。
    • Each member has to pay 10,000 yen a month.
    • Each member has to pay ten thousand yen every month.
  5. Mandarin
    一万加五千再加五角，加起来就是一万五千零五角。
    一萬加五千再加五角，加起來就是一萬五千零五角。
    yī wàn jiā wǔ qiān zài jiā wǔ jiǎo ， jiā qǐ lai jiù shì yī wàn wǔ qiān líng wǔ jiǎo 。
    • Ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    班学生每人有一万五千欧罗嘅奖学金，用嚟俾回程机票钱同埋其他平时使费。
    班學生每人有一萬五千歐羅嘅獎學金，用嚟俾回程機票錢同埋其他平時使費。
    baan1 hok6 saang1 mui5 jan4 jau5 jat1 maan6 ng5 cin1 au1 lo4 ge3 zoeng2 hok6 gam1 ， jung6 lai4 bei2 wui4 cing4 gei1 piu3 cin2 tung4 maai4 kei4 taa1 ping4 si4 sai2 fai3 。
    • The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
  2. Cantonese
    佢俾人罚咗一万円。
    佢俾人罰咗一萬円。
    keoi5 bei2 jan4 fat6 zo2 jat1 maan6 円 。
    • He was fined 10000 yen.
  3. Cantonese
    如果有多一千円，佢夹埋就啫系攞咗一万円。
    如果有多一千円，佢夾埋就啫係攞咗一萬円。
    jyu4 gwo2 jau5 do1 jat1 cin1 円 ， keoi5 gaap3 maai4 zau6 ze1 hai6 lo2 zo2 jat1 maan6 円 。
    • If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
  4. Cantonese
    喺Facebook每一秒都有超过一万个讯息发出。
    喺Facebook每一秒都有超過一萬個訊息發出。
    hai2 F a c e b o o k mui5 jat1 miu5 dou1 jau5 ciu1 gwo3 jat1 maan6 go3 seon3 sik1 faat3 ceot1 。
    • Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    二十年前揾一万蚊一个月已经好巴闭㗎嚹。
    二十年前揾一萬蚊一個月已經好巴閉㗎嚹。
    ji6 sap6 nin4 cin4 wan2 jat1 maan6 man1 jat1 go3 jyut6 ji5 ging1 hou2 baa1 bai3 gaa3 laa3.
    • Earning $10,000 a month was a big deal 20 years ago.
  2. Cantonese
    今日只股票赚咗两个开，嚿钱由一万变咗三万。
    今日隻股票賺咗兩個開，嚿錢由一萬變咗三萬。
    gam1 jat6 zek3 gu2 piu3 zaan6 zo2 loeng5 go3 hoi1, gau6 cin2 jau4 jat1 maan6 bin3 zo2 saam1 maan6.
    • Today the stock was three folded, the money grew from $10,000 to $30,000.
  3. Cantonese
    唔怕一万，只怕万一。
    唔怕一萬，只怕萬一。
    m4 paa3 jat1 maan6, zi2 paa3 maan6 jat1.
    • Not afraid of ten thousand things except for potential accidents
  4. Cantonese
    借住一万蚊俾我救急先啦。
    借住一萬蚊俾我救急先啦。
    ze3 zyu6 jat1 maan6 man1 bei2 ngo5 gau3 gap1 sin1 laa1
    • Please lend me 10000 dollars to meet an urgent need.
  5. Cantonese
    一万蚊
    一萬蚊
    jat1 maan6 man1
    • ten thousand dollars
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    这块玉值一万美元。
    這塊玉值一萬美元。
    zhè kuài yù zhí yī wàn měi yuán ．
    • This jade is worth ten thousand US dollars.
  2. Mandarin
    我工资就五千块，他买件衣服就一万块。人和人的差距真是太大了。
    我工資就五千塊，他買件衣服就一萬塊。人和人的差距真是太大了。
    wǒ gōng zī jiù wǔ qiān kuài ， tā mǎi jiàn yī fú jiù yī wàn kuài ． rén hé rén de chā jù zhēn shì tài dà le ．
    • My salary is only five thousand yuan, and he buys clothes that are as much as ten thousand yuan. The disparity between people truly is too large.
  3. Mandarin
    中国是一个庞大的国家，就是日本能占领中国一万万至二万万人口的区域，我们离战败还很远呢。
    中國是一個龐大的國家，就是日本能佔領中國一萬萬至二萬萬人口的區域，我們離戰敗還很遠呢。
    zhōng guó shì yī ge páng dà de guó jiā ， jiù shì rì běn néng zhàn lǐng zhōng guó yī wàn wàn zhì èr wàn wàn rén kǒu de qū yù ， wǒ men lí zhàn bài hái hěn yuǎn ne ．
    • China is a vast country, and even if Japan should succeed in occupying a section of China with as many as 100 to 200 million people, we would still be far from defeated.
  4. Mandarin
    开一万个法政学校，能不能在这样短时间内普及政治教育于穷乡僻壤的男女老少，像现在农会所做的政治教育一样呢？我想不能吧。
    開一萬個法政學校，能不能在這樣短時間內普及政治教育於窮鄉僻壤的男女老少，像現在農會所做的政治教育一樣呢？我想不能吧。
    kāi yī wàn gè fǎ zhèng xué xiào ， néng bù néng zài zhè yàng duǎn shí jiān nèi pǔ jí zhèng zhì jiào yù yú qióng xiāng pì rǎng de nán nǚ lǎo shào ， xiàng xiàn zài nóng huì suǒ zuò de zhèng zhì jiào yù yī yàng ne ？ wǒ xiǎng bù néng ba ．
    • Even if ten thousand schools of law and political science had been opened, could they have brought as much political education to the people, men and women, young and old, all the way into the remotest corners of the countryside, as the peasant associations have done in so short a time? I don't think they could.