一臉 [－脸]

Jyutping jat1 lim5
Pinyin yī liǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Xiang
    one's whole face (being covered with)
    (syn.) 滿臉, 一面孔, 满脸
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的猫儿一脸迷惘地盯著自己在水中的倒影。
    我的貓兒一臉迷惘地盯著自己在水中的倒影。
    wǒ de māo ér yī liǎn mí wǎng dì dīng zhù zì jǐ zài shuǐ zhòng dì dào yǐng 。
    • My cat peers bemusedly at her reflection in the water.
  2. Mandarin
    他站在那里,一脸茫然。
    他站在那裏,一臉茫然。
    tā zhàn zài nà li , yī liǎn máng rán 。
    • He was standing there with a vacant look.
  3. Mandarin
    什么事？干嘛一脸凶巴巴的。
    什麼事？幹嘛一臉兇巴巴的。
    shén me shì ？ gàn má yī liǎn xiōng bā bā de 。
    • What's the matter? You look very angry.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有个学生捉到老师写错字，一脸鄙夷。
    有個學生捉到老師寫錯字，一臉鄙夷。
    jau5 go3 hok6 saang1 zuk1 dou2 lou5 si1 se2 co3 zi6, jat1 lim5 pei2 ji4
    • A student caught a mistake of the teacher and had a contemptuous look on their face.
  2. Cantonese
    佢一脸崇拜噉注视住台上嘅表演者。
    佢一臉崇拜噉注視住台上嘅表演者。
    keoi5 jat1 lim3 sung4 baai3 gam2 zyu3 si6 zyu6 toi4 soeng6 ge3 biu2 jin2 ze2.
    • She gazed admiringly at the performers on stage.
  3. Cantonese
    一脸病容的校长坚持上台为毕业生作出训勉，场面令人感动。
    一臉病容的校長堅持上台為畢業生作出訓勉，場面令人感動。
    • The sickly-looking school principal insisted on giving his words of advice to the graduates. It was really touching.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一脸懵逼
    一臉懵逼
    yī liǎn měng bī
    • completely dumbstruck