Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
石
二
鳥
[---
鸟
]
Jyutping
jat1 sek6 ji6 niu5
Pinyin
yī shí èr niǎo
Definitions (CC-CEDICT)
to kill two birds with one stone (idiom)
Definitions (粵典–words.hk)
語句
做一件事而得到兩種好處
to kill two birds with one stone
賺住錢過日辰,一石二鳥。
赚住钱过日辰,一石二鸟。
zaan6 zyu6 cin2 gwo3 jat6 san4, jat1 sek6 ji6 niu5.
You can spend time earning money so that both can be satisfied.
近義詞
一箭雙鵰、一舉兩得
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
一石二鸟。
一石二鳥。
yī shí èr niǎo 。
To kill two birds with one stone.
Kill two birds with one stone.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
赚住钱过日辰,一石二鸟。
賺住錢過日辰,一石二鳥。
zaan6 zyu6 cin2 gwo3 jat6 san4, jat1 sek6 ji6 niu5.
You can spend time earning money so that both can be satisfied.