一百 [－－]

Jyutping jat1 baak3
Pinyin yì bǎi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 數詞
    100
    one hundred
    • 一百零一
      一百零一
      jat1 baak3 ling4 jat1
      one hundred and one
    • 佢每次默書都拎到一百分。
      佢每次默书都拎到一百分。
      keoi5 mui5 ci3 mak6 syu1 dou1 ling1 dou2 jat1 baak3 fan1
      He gets one hundred marks in dictation every time.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

一百 [－－]

Jyutping jat1 baak3
Pinyin yī bǎi

Definitions (CC-CANTO)
  1. one hundred
Definitions (Wiktionary)
  1. num
    one hundred; a hundred
    • 本書出版距今已經一百多年。
      本书出版距今已经一百多年。
      běn shū chū bǎn jù jīn yǐ jīng yī bǎi duō nián ．
      More than one hundred years have passed since the publication of this book.
    • 來人，拿章案的拉下去，杖責一百！
      来人，拿章案的拉下去，杖责一百！
      lái rén ， ná zhāng àn de lā xià qù ， zhàng zé yī bǎi ！
      Men, drag him away and give him a hundred lashes!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我一天赚一百欧元。
    我一天賺一百歐元。
    wǒ yī tiān zhuàn yì bǎi ōu yuán 。
    • I make €100 a day.
    • I earn 100 Euros a day.
    • I make 100 euros per day.
    • I make 100 euros a day.
  2. Mandarin
    我一天挣一百欧元。
    我一天挣一百歐元。
    wǒ yī tiān zhēng yì bǎi ōu yuán 。
    • I make €100 a day.
    • I earn 100 Euros a day.
    • I make 100 euros per day.
    • I make 100 euros a day.
    • I earn 100 euros a day.
  3. Mandarin
    今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望；斗争和进步；在那里时代，我们被告知我们办不到，一些人继续坚信着美国的信念——是的，我们能做到。
    今天晚上，我想到了她在美國過去一百年間所經歷的種種：心痛和希望；鬥爭和進步；在那裏時代，我們被告知我們辦不到，一些人繼續堅信着美國的信念——是的，我們能做到。
    jīn tiān wǎn shang ， wǒ xiǎng dào le tā zài měi guó guò qù yì bǎi nián jiān suǒ jīng lì de zhǒng zhǒng ： xīn tòng hé xī wàng ； dòu zhēng hé jìn bù ； zài nà li shí dài ， wǒ men bèi gào zhī wǒ men bàn bu dào ， yī xiē rén jì xù jiān xìn zhe měi guó de xìn niàn —— shì de ， wǒ men néng zuò dào 。
    • And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
  4. Mandarin
    一百美分等于一美元。
    一百美分等於一美元。
    yì bǎi měi fēn děng yú yī měi yuán 。
    • One hundred cents makes one dollar.
  5. Mandarin
    她储了一百块。
    她儲了一百塊。
    tā chǔ le yì bǎi kuài 。
    • She saved a hundred dollars.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢用十二秒就跑完一百米。
    佢用十二秒就跑完一百米。
    keoi5 jung6 sap6 ji6 miu5 zau6 paau2 jyun4 jat1 baak3 mai5 。
    • He ran a hundred metres in twelve seconds.
  2. Cantonese
    佢储咗一百蚊。
    佢儲咗一百蚊。
    keoi5 cyu5 zo2 jat1 baak3 man1 。
    • She saved a hundred dollars.
  3. Cantonese
    个老师话：「好喇，我哋而家开始上堂喇。大家唔该揭开你哋书嘅第一百五十六页。」
    個老師話：「好喇，我哋而家開始上堂喇。大家唔該揭開你哋書嘅第一百五十六頁。」
    go3 lou5 si1 waa2 ： 「 hou3 laa3 ， ngo5 dei2 ji4 gaa1 hoi1 ci2 soeng5 tong4 laa3 。 daai6 gaa1 m4 goi1 kit3 hoi1 nei5 dei2 syu1 ge3 dai6 jat1 baak3 ng5 sap6 luk6 jip6 。 」
    • "Let's begin today's lesson by opening our books at page 156," the teacher said.
  4. Cantonese
    我哋个老师话水到咗一百度就会滚。
    我哋個老師話水到咗一百度就會滾。
    ngo5 dei2 go3 lou5 si1 waa2 seoi2 dou3 zo2 jat1 baak3 dou6 zau6 wui2 gwan2 。
    • Our teacher said that water boils at 100ºC.
  5. Cantonese
    我争佢一百円。
    我爭佢一百円。
    ngo5 zang1 keoi5 jat1 baak3 円 。
    • I owe him 100 yen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    跟，再大你一百万。
    跟，再大你一百萬。
    gan1, zoi3 daai6 nei5 jat1 baak3 maan6.
    • I call, and raise 1 million.
  2. Cantonese
    咩话？一碟餐蛋饭一百二十八蚊？你唔好去抢？
    咩話？一碟餐蛋飯一百二十八蚊？你唔好去搶？
    me1 waa2? jat1 dip6 caan1 daan2 faan6 jat1 baak3 ji6 sap6 baat3 man1? nei5 m4 hou2 heoi3 coeng2?
    • What? $128 for a plate of rice with fried eggs and spam? What a rip-off! (literally: Why don't you go rob somebody instead?)
  3. Cantonese
    呢间监狱有一百间牢房，守卫森严。
    呢間監獄有一百間牢房，守衞森嚴。
    nei1 gaan1 gaam1 juk6 jau5 jat1 baak3 gaan1 lou4 fong4, sau2 wai6 sam1 jim4.
    • This prison consists of 100 cells and has rigid security.
  4. Cantonese
    截至寻日我哋一共获得一百个提名。
    截至尋日我哋一共獲得一百個提名。
    zit6 zi3 cam4 jat6 ngo5 dei6 jat1 gung6 wok6 dak1 jat1 baak3 go3 tai4 ming4.
    • Up until yesterday, we had received a total of 100 nominations.
  5. Cantonese
    佢只劳值一百万㗎。
    佢隻勞值一百萬㗎。
    keoi5 zek3 lou1 zik6 jat1 baak3 maan6 gaa3.
    • His Rolex watch is worth a million dollars.
Examples (None)
  1. Cantonese
    赊住一百斤米先
    賒住一百斤米先
    se1 zyu6 jat1 baak3 gan1 mai5 sin1
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一百万
    一百萬
    yī bǎi wàn
    • one million
    • a million
  2. Mandarin
    一百倍
    一百倍
    yī bǎi bèi
    • hundredfold; one hundred times
  3. Mandarin
    《西游记》全书共一百回。
    《西遊記》全書共一百回。
    “ xī yóu jì ” quán shū gòng yī bǎi huí ．
    • Journey to the West has 100 chapters in total.
  4. Mandarin
    他刚在路上捡到了一百块钱。
    他剛在路上撿到了一百塊錢。
    tā gāng zài lù shàng jiǎn dào le yī bǎi kuài qián ．
    • He picked up $100 off the ground just now.
  5. Mandarin
    一百朵玫瑰
    一百朵玫瑰
    yī bǎi duǒ méi gui
    • a hundred roses