一派 [－－]

Jyutping jat1 paai3
Pinyin yī pài

Definitions (CC-CANTO)
  1. One kind of; a faction
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那是谁说的？一派胡言。
    那是誰説的？一派胡言。
    nà shi shuí shuō de ？ yī pài hú yán 。
    • Who said that? It's totally wrong!
  2. Mandarin
    一派胡言！
    一派胡言！
    yī pài hú yán ！
    • A bunch of nonsense!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    315是新组合的宿舍，一共六位姐妹。新学期刚开始，就明显地分成了两派：一派五个人，吴莎莎、谭芳、曾丽、刘思琦，还有我；另一派，就只有陆小璐一个人了。
    315是新組合的宿舍，一共六位姐妹。新學期剛開始，就明顯地分成了兩派：一派五個人，吳莎莎、譚芳、曾麗、劉思琦，還有我；另一派，就只有陸小璐一個人了。
    ３１５ shì xīn zǔ hé de sù shè ， yī gòng liù wèi jiě mèi ． xīn xué qī gāng kāi shǐ ， jiù míng xiǎn de fēn chéng le liǎng pài ： yī pài wǔ ge rén ， wú shā shā ， tán fāng ， zēng lì ， liú sī qí ， hái yǒu wǒ ； lìng yī pài ， jiù zhǐ yǒu lù xiǎo lù yī ge rén le ．
    • 315 was a newly-created dorm with six girls living in it. As soon as the semester started it was obvious that they had split up into two groups: one with five - Wu Shasha, Tan Fang, Zeng Li, Liu Siqi and me. The other group had only one person in it - her name was Lu Xiaoxu.
  2. Mandarin
    我听说有人正给重庆“泼脏水”，包括给我本人、给家庭泼脏水，甚至说我儿子在外面学习开“红色法拉利”。一派胡言！我感觉非常气愤，一派胡言！
    我聽説有人正給重慶“潑髒水”，包括給我本人、給家庭潑髒水，甚至説我兒子在外面學習開“紅色法拉利”。一派胡言！我感覺非常氣憤，一派胡言！
    wǒ tīng shuō yǒu rén zhèng gěi chóng qìng “ pō zāng shuǐ ” ， bāo kuò gěi wǒ běn rén ， gěi jiā tíng pō zāng shuǐ ， shèn zhì shuō wǒ ér zǐ zài wài miàn xué xí kāi “ hóng sè fǎ lā lì ” ． yī pài hú yán ！ wǒ gǎn jiào fēi cháng qì fèn ， yī pài hú yán ！
    • I've heard that someone is defaming Chongqing, and the targets include me and my family. Someone even says that my son is driving a red Ferrari when studying abroad. That's complete nonsense! I feel very angry! That's complete nonsense!
  3. Mandarin
    哲学史上有所谓“唯理论”一派，就是只承认理性的实在性，不承认经验的实在性，以为只有理性靠得住，而感觉的经验是靠不住的，这一派的错误在于颠倒了事实。
    哲學史上有所謂“唯理論”一派，就是隻承認理性的實在性，不承認經驗的實在性，以為只有理性靠得住，而感覺的經驗是靠不住的，這一派的錯誤在於顛倒了事實。
    zhé xué shǐ shàng yǒu suǒ wèi “ wéi lǐ lùn ” yī pài ， jiù shì zhǐ chéng rèn lǐ xìng de shí zài xìng ， bù chéng rèn jīng yàn de shí zài xìng ， yǐ wéi zhǐ yǒu lǐ xìng kào de zhù ， ér gǎn jué de jīng yàn shì kào bu zhù de ， zhè yī pài de cuò wù zài yú diān dǎo le shì shí ．
    • In the history of philosophy there is the “rationalist” school that admits the reality only of reason and not of experience, believing that reason alone is reliable while perceptual experience is not; this school errs by turning things upside down.
  4. Mandarin
    当今社会一派繁荣，但背后的矛盾亦愈加尖锐，从“雷电法王”到“豫章书院”，从看病难到医患纠纷，人们普遍认为此类问题亟待解决，然高层仍无动作。
    當今社會一派繁榮，但背後的矛盾亦愈加尖鋭，從“雷電法王”到“豫章書院”，從看病難到醫患糾紛，人們普遍認為此類問題亟待解決，然高層仍無動作。
    dāng jīn shè huì yī pài fán róng ， dàn bèi hòu de máo dùn yì yù jiā jiān ruì ， cóng “ léi diàn fǎ wáng ” dào “ yù zhāng shū yuàn ” ， cóng kàn bìng nán dào yī huàn jiū fēn ， rén men pǔ biàn rèn wèi cǐ lèi wèn tí jí dài jiě jué ， rán gāo céng réng wú dòng zuò ．
    • Current society has been greatly flourishing, but its hidden conflicts are becoming increasingly acute, from the "Master of Thunder" to "Yuzhang College", from the difficulties of visiting a doctor to doctor-patient conflicts. It is commonly thought that these kinds of problems is in urgent need of solutions, and yet the high-level personnel have not taken action yet.