Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
次
生
兩
次
熟
[---
两
--]
Jyutping
jat1 ci3 saang1 loeng5 ci3 suk6
Pinyin
yī cì shēng liǎng cì shú
Definitions (粵典–words.hk)
語句
一個人好快上手;一件事冇之前咁難
people get used to things or gain experience quickly; things that are hard at first become easier; difficult at first, easy at second; first new, then familiar
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
一次生两次熟,三次大结局
一次生兩次熟,三次大結局
jat1 ci3 saang1 loeng5 ci3 suk6, saam1 ci3 daai6 git3 guk6
First time stranger, second time close, then the third time is the finale.