一月 [－－]

Jyutping jat1 jyut6
Pinyin yī yuè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. January
  2. first month (of the lunar year)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    每年​嘅​第一​個​月​，​喺​西​曆​入​面​有​三十一日
    January
    • 一月有三十一日。
      一月有三十一日。
      jat1 jyut6 jau5 saam1 sap6 jat1 jat6.
      There are thirty-one days in January.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    January
  2. noun
    first month of the Chinese lunar calendar
    (syn.) 元月, 元春, 正月, 端月, 新正, 嘉月, 始春, 開歲, 陬月, 隅月, 开岁, 初月, 孟月
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我一月份要参加考试。
    我一月份要參加考試。
    wǒ yī yuè fèn yào cān jiā kǎo shì 。
    • I'm taking an exam in January.
  2. Mandarin
    上个月是十一月吗？
    上個月是十一月嗎？
    shàng gè yuè shì shí yī yuè ma ？
    • Was last month November?
  3. Mandarin
    在中国十一月十一号是光棍节。
    在中國十一月十一號是光棍節。
    zài zhōng guó shí yī yuè shí yī hào shì guāng gùn jié 。
    • In China, the 11th of November is Singles Day.
  4. Mandarin
    一月是一年之中的头一个月。
    一月是一年之中的頭一個月。
    yī yuè shì yī nián zhī zhōng de tóu yī gè yuè 。
    • January is the first month of the year.
  5. Mandarin
    我想要参加十一月一日的派对。
    我想要參加十一月一日的派對。
    wǒ xiǎng yào cān jiā shí yī yuè yī rì de pài duì 。
    • I want to attend the party on November 1st.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    原本上年十一月搞嘅毕业礼，褪到而家先搞到。
    原本上年十一月搞嘅畢業禮，褪到而家先搞到。
    jyun4 bun2 soeng6 nin2 sap6 jat1 jyut6 gaau2 ge3 bat1 jip6 lai5, tan3 dou3 ji4 gaa1 sin1 gaau2 dou2.
    • The graduation ceremony that was supposed to be held in November last year got postponed until now.
    • The graduation ceremony, supposed to be held in November last year, got postponed until now.
  2. Cantonese
    你喺一月嘅时候先开始受雇。
    你喺一月嘅時候先開始受僱。
    nei5 hai2 jat1 jyut6 ge3 si4 hau6 sin1 hoi1 ci2 sau6 gu3.
    • Your employment will commence in January.
  3. Cantonese
    截至一月十一号
    截至一月十一號
    zit6 zi3 jat1 jyut6 sap6 jat1 hou6
    • by 11th January
  4. Cantonese
    一月就考mock喇，你仲喺度挂住玩唔温书？
    一月就考mock喇，你仲喺度掛住玩唔温書？
    jat1 jyut6 zau6 haau2 mok1 laa3, nei5 zung6 hai2 dou6 gwaa3 zyu6 waan2 m4 wan1 syu1?
    • You're going to take the mock examination in January. Why do you still keep playing and miss your revision?
  5. Cantonese
    一月月大
    一月月大
    • January is big (literally)
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    香港邮政今日（一月三十日）宣布，由于空邮运载力逐渐增加，明日（一月三十一日）起恢复寄往柬埔寨、爱尔兰、日本和马尔代夫的空邮服务。
    香港郵政今日（一月三十日）宣布，由於空郵運載力逐漸增加，明日（一月三十一日）起恢復寄往柬埔寨、愛爾蘭、日本和馬爾代夫的空郵服務。
    xiāng gǎng yóu zhèng jīn rì （ yī yuè sān shí rì ） xuān bù ， yóu yú kōng yóu yùn zǎi lì zhú jiàn zēng jiā ， míng rì （ yī yuè sān shí yī rì ） qǐ huī fù jì wǎng jiǎn pǔ zhài ， ài ěr lán ， rì běn hé mǎ ěr dài fū de kōng yóu fú wù ．
    • Hongkong Post announced today (January 30) that with the gradual scaling up of air freight capacity, airmail services to Cambodia, Ireland, Japan and the Maldives will resume from tomorrow (January 31).