一會兒 [-会儿]
Jyutping
jat1 wui6 ji4
Pinyin
yī huǐ r5
-
noun
a little while; soon
(syn.) 剎那, 瞬息, 一刹, 有頃, 一目𥍉仔, 少刻, 少时, 一剎, 霎時, 少時, 一刹那, 有顷, 霎时, 时刻, 瞬间, 刹那, 頃刻, 少頃, 少顷, 片刻, 顷刻, 一瞬間, 瞬間, 時刻, 一瞬间, 一剎那
一會兒 [-会儿]
Jyutping
jat1 wui6 ji4
Pinyin
yī huì er
-
名詞、書面語
一段短時間,時間長度大概用分鐘計算
a short period of time; a while
-
休息一陣
休息一阵
jau1 sik1 jat1 zan6
休息一會
-
近義詞
一陣、片刻
-
參看
一會
-
HSK3 一级词汇表 #432
-
副
HSK3 二级词汇表 #649
一會兒 [-会儿]
Jyutping
jat1 wui6 ji4
Pinyin
yī huì r5
-
a moment
-
a while
-
in a moment
-
now...now...
-
also pr. [yi1 hui3 r5]
-
noun
a little while; soon
(syn.) 剎那, 瞬息, 一刹, 有頃, 一目𥍉仔, 少刻, 少时, 一剎, 霎時, 少時, 一刹那, 有顷, 霎时, 时刻, 瞬间, 刹那, 頃刻, 少頃, 少顷, 片刻, 顷刻, 一瞬間, 瞬間, 時刻, 一瞬间, 一剎那
-
Mandarin
我能休息一会儿吗?
我能休息一會兒嗎?
wǒ néng xiū xi yī huì er ma ?
-
May I take a rest for a while?
-
Can I rest a bit?
-
Mandarin
一会儿见!
一會兒見!
yī huì er jiàn !
-
See you soon!
-
Let's meet again soon.
-
I'll see you soon.
-
See you!
-
Bye for now.
-
See you in a minute.
-
Mandarin
我不能离开家,即使是一会儿。
我不能離開家,即使是一會兒。
wǒ bù néng lí kāi jiā , jí shǐ shì yī huì er 。
-
I cannot leave home even for a moment.
-
I can't leave home, even if only for a while.
-
Mandarin
坐下来休息一会儿。
坐下來休息一會兒。
zuò xia lái xiū xi yī huì er 。
-
Sit down and rest for a while.
-
Mandarin
他休息了一会儿。
他休息了一會兒。
tā xiū xi le yī huì er 。
-
Mandarin
我一会儿就来。
我一會兒就來。
wǒ yī huì r5 jiù lái .
-
Mandarin
请问,我今天早走一会儿行吗?
請問,我今天早走一會兒行嗎?
qǐng wèn , wǒ jīn tiān zǎo zǒu yī huì r5 xíng ma ?
-
Please could I leave early today?
-
Mandarin
等一会儿。
等一會兒。
děng yī huì r5 .
-
Mandarin
你要等一会儿,我的老板现在正忙得不可开交。
你要等一會兒,我的老闆現在正忙得不可開交。
nǐ yào děng yī huì r5 , wǒ de lǎo bǎn xiàn zài zhèng máng de bù kě kāi jiāo .
-
You have to wait a moment. My boss is extremely busy now.
-
Mandarin
不好意思,我现在手上有事在做,一会儿打给你好吗?
不好意思,我現在手上有事在做,一會兒打給你好嗎?
bù hǎo yì si , wǒ xiàn zài shǒu shang yǒu shì zài zuò , yī huì r5 dǎ gěi nǐ hǎo ma ?
-
Sorry, I'm in the middle of something, can I call you back later?