一旁 [－－]

Jyutping jat1 pong4
Pinyin yī páng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. aside
  2. to the side of
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    喺​側​邊
    (of spatial locations) to the side; aside
    • 佢企埋一邊，睇住我哋玩。
      佢企埋一边，睇住我哋玩。
      keoi5 kei5 maai4 jat1 bin1, tai2 zyu6 ngo5 dei6 waan2
      他站在一旁，看我們玩耍。
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    one side
    • 他接過去，隨手放在一旁。
      他接过去，随手放在一旁。
      tā jiē guò qu ， suí shǒu fàng zài yī páng ．
      He took it, and put it aside.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4935
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那男人把她推到一旁。
    那男人把她推到一旁。
    nà nán rén bǎ tā tuī dào yī páng 。
    • That man pushed her to the side.
  2. Mandarin
    他在仅仅是在一旁旁观，而没有去阻止争吵。
    他在僅僅是在一旁旁觀，而沒有去阻止爭吵。
    tā zài jǐn jǐn shì zài yī páng páng guān ， ér méi yǒu qù zǔ zhǐ zhēng chǎo 。
    • He just looked on and didn't stop the quarrel.
  3. Mandarin
    我已经知道了呀，别在一旁瞎BB。
    我已經知道了呀，別在一旁瞎BB。
    wǒ yǐ jīng zhī dào le ya ， bié zài yī páng xiā bb。
    • Okay, I got it. Cut the BS.
    • I got it, so no bullshit, okay?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他接过去，随手放在一旁。
    他接過去，隨手放在一旁。
    tā jiē guò qu ， suí shǒu fàng zài yī páng ．
    • He took it, and put it aside.
  2. Mandarin
    路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树。
    路的一旁，是些楊柳，和一些不知道名字的樹。
    lù de yī páng ， shì xiē yáng liǔ ， hé yī xiē bù zhī dào míng zì de shù ．
    • There are poplars and willows on the side of the road, and some trees [I] don't know the names of.