Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
敗
塗
地
[-
败
涂
-]
Jyutping
jat1 baai6 tou4 dei6
Pinyin
yī bài tú dì
Definitions (CC-CEDICT)
lit. defeated, the ground blanketed with bodies (idiom)
fig. to suffer a crushing defeat
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
失敗得好徹底
to fail completely
輸到一敗塗地
输到一败涂地
syu1 dou3 jat1 baai6 tou4 dei6
to lose completely
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to suffer a crushing defeat
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
输到一败涂地
輸到一敗塗地
syu1 dou3 jat1 baai6 tou4 dei6
to lose completely