一意孤行 [－－－－]

Jyutping jat1 ji3 gu1 hang4
Pinyin yī yì gū xíng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. obstinately clinging to one's course (idiom)
  2. willful
  3. one's own way
  4. dogmatic
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    唔​聽​其他人​講​，​好​固執​咁​用​佢​自己​嘅​方法​去​做​某件事
    to cling obstinately to one's course; to insist on having one's own way
    • 周圍嘅人都勸佢唔好帶病上陣，但係佢一意孤行一定要出賽。
      周围嘅人都劝佢唔好带病上阵，但系佢一意孤行一定要出赛。
      zau1 wai4 ge3 jan4 dou1 hyun3 keoi5 m4 hou2 daai3 beng6 soeng5 zan6, daan6 hai6 keoi5 jat1 ji3 gu1 hang4 jat1 ding6 jiu3 ceot1 coi3.
      Others have been telling him that he should take a rest at home, but he insists to play in the match even with illness.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to insist on doing things one's own way; to cling obstinately to one's course; to persist in wilful and arbitrary actions
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    周围嘅人都劝佢唔好带病上阵，但系佢一意孤行一定要出赛。
    周圍嘅人都勸佢唔好帶病上陣，但係佢一意孤行一定要出賽。
    zau1 wai4 ge3 jan4 dou1 hyun3 keoi5 m4 hou2 daai3 beng6 soeng5 zan6, daan6 hai6 keoi5 jat1 ji3 gu1 hang4 jat1 ding6 jiu3 ceot1 coi3.
    • Others have been telling him that he should take a rest at home, but he insists to play in the match even with illness.