一張 [－张]

Jyutping jat1 zoeng1
Pinyin yī zhāng

Definitions (CC-CANTO)
  1. a piece (of paper)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那是一张近照吗？
    那是一張近照嗎？
    nà shi yī zhāng jìn zhào ma ？
    • Is it a recent picture?
    • Is this a recent photo?
    • Is this a new photo?
    • Is that a recent picture?
    • Is this a current photo?
  2. Mandarin
    我请他们再寄给我一张票。
    我請他們再寄給我一張票。
    wǒ qǐng tā men zài jì gěi wǒ yī zhāng piào 。
    • I told them to send me another ticket.
  3. Mandarin
    我收到了一张请帖。
    我收到了一張請帖。
    wǒ shōu dào le yī zhāng qǐng tiě 。
    • I received an invitation.
    • I got an invitation.
  4. Mandarin
    我造了一张木桌子。
    我造了一張木桌子。
    wǒ zào le yī zhāng mù zhuō zi 。
    • I made a desk of wood.
  5. Mandarin
    从远处看，岩石像一张人的脸。
    從遠處看，岩石像一張人的臉。
    cóng yuǎn chù kàn ， yán shí xiàng yī zhāng rén de liǎn 。
    • Seen at a distance, the rock looks like a human face.
    • Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想订一张双人枱。
    我想訂一張雙人枱。
    ngo5 soeng2 ding3 jat1 zoeng1 soeng1 jan4 toi4 。
    • I'd like to reserve a table for two.
  2. Cantonese
    呢张系一张免费飞。
    呢張係一張免費飛。
    nei4 zoeng1 hai6 jat1 zoeng1 min5 fai3 fei1 。
    • This is a free ticket.
  3. Cantonese
    呀Tom屋企客厅埲墙到挂咗一张呀爸呀妈嘅结婚相。
    呀Tom屋企客廳埲牆到掛咗一張呀爸呀媽嘅結婚相。
    aa3 Ｔ o m uk1 kei2 haak3 teng1 pung1 coeng4 dou3 gwaa3 zo2 jat1 zoeng1 aa3 baa1 aa3 maa1 ge3 git3 fan1 soeng3 。
    • Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋设计咗一张生日咭送俾佢。
    我哋設計咗一張生日咭送俾佢。
    ngo5 dei6 cit3 gai3 zo2 jat1 zoeng1 saang1 jat6 kaat1 sung3 bei2 keoi5.
    • We have designed a birthday card as a gift to her.
  2. Cantonese
    佢IG一张自拍都冇。
    佢IG一張自拍都冇。
    keoi5 aai1 zi1 jat1 zoeng1 zi6 paak3 dou1 mou5.
    • He hasn't got any selfie on Instagram.
  3. Cantonese
    呢排个市好淡呀，今日一张单都开唔到。
    呢排個市好淡呀，今日一張單都開唔到。
    ni1 paai2 go3 si5 hou2 daam6 aa3, gam1 jat6 jat1 zoeng1 daan1 dou1 hoi1 m4 dou2.
    • The market is very dull recently. I couldn't make one sale today.
  4. Cantonese
    你有冇见过一张上面写咗个电话号码嘅memo纸呀？
    你有冇見過一張上面寫咗個電話號碼嘅memo紙呀？
    nei5 jau5 mou5 gin3 gwo3 jat1 zoeng1 soeng6 min6 se2 zo2 go3 din6 waa2 hou6 maa5 ge3 mi1 mou2 zi2 aa3?
    • Have you seen a memo with a phone number written on it?
  5. Cantonese
    一张邮票
    一張郵票
    jat1 zoeng1 jau4 piu3
    • 一枚郵票
    • a stamp
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    转一张1026上海演唱会门票，原价880，可小刀。
    轉一張1026上海演唱會門票，原價880，可小刀。
    zhuǎn yī zhāng １０ ２６ shàng hǎi yǎn chàng huì mén piào ， yuán jià ８８０ ， kě xiǎo dāo ．
    • Reselling an October 26 Shanghai concert ticket, original price 880, small negotiations available
  2. Mandarin
    他和儿子分吃了一张比萨饼。
    他和兒子分吃了一張比薩餅。
    tā hé ér zǐ fēn chī le yī zhāng bǐ sà bǐng ．
    • He shared a pizza with his son.
  3. Mandarin
    房间里就一张床，一张桌子。
    房間裏就一張牀，一張桌子。
    fáng jiān lǐ jiù yī zhāng chuáng ， yī zhāng zhuō zǐ ．
    • There's only one bed and one table in the room.
  4. Mandarin
    他买了四张票，多了一张。
    他買了四張票，多了一張。
    tā mǎi le sì zhāng piào ， duō le yī zhāng ．
    • He bought four tickets, which was one too many.
  5. Mandarin
    一张地图
    一張地圖
    yī zhāng dì tú
    • a map