一局 [－－]

Jyutping jat1 guk6
Pinyin yī jú

Definitions (CC-CANTO)
  1. A round; A game.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢赢咗一局之后就走咗，想覆灼都冇机会呀！
    佢贏咗一局之後就走咗，想覆灼都冇機會呀！
    keoi5 jeng4 zo2 jat1 guk6 zi1 hau6 zau6 zau2 zo2, soeng2 fuk1 coek3 dou1 mou5 gei1 wui6 aa3!
    • He left after winning the round, I didn't even have a chance to take my revenge!
  2. Cantonese
    我哋𠮶队赢多一局就出线喇。
    我哋嗰隊贏多一局就出線喇。
    ngo5 dei6 go2 deoi6 jeng4 do1 jat1 guk6 zau6 ceot1 sin3 laa3.
    • Our team will qualify for the next round of the competition if we win one more game.
  3. Cantonese
    临尾一局十三幺，你哋真系冇仇报喇。
    臨尾一局十三幺，你哋真係冇仇報喇。
    lam4 mei5 jat1 guk6 sap6 saam1 jiu1, nei5 dei6 zan1 hai6 mou5 sau4 bou3 laa3.
    • Winning the last round with the Thirteen Orphans! No coming back for you, guys.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我每一局不是落地成盒，就是被秒杀，气得砸手机的想法都有。
    我每一局不是落地成盒，就是被秒殺，氣得砸手機的想法都有。
    wǒ měi yī jú bù shì luò dì chéng hé ， jiù shì bèi miǎo shā ， qì dé zá shǒu jī de xiǎng fǎ dōu yǒu ．
    • In every match, if I'm not "landing to become a box", I'm being seckilled, and it pisses me off to the point that sometimes I've considered smashing my phone.