Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
一
夫
當
關
[--
当
关
]
Jyutping
jat1 fu1 dong1 gwaan1
Pinyin
yī fū dāng guān
Definitions (CC-CANTO)
lit. one man guarding the gateway, meaning one who is courageous and can fend off any troubles
Definitions (粵典–words.hk)
x
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。
劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當關,萬夫莫開。
jiàn gé zhēng róng ér cuī wéi , yī fū dāng guān , wàn fū mò kāi .
The gate of the Sword Parapet stands firm on its frightful height.
One man defending it, a thousand men could not break it open.