一塊兒 [-块儿]
Jyutping
jat1 faai3 ji4
Pinyin
yī kuài ér
一塊兒 [-块儿]
Jyutping
jat1 faai3 ji4
Pinyin
yī kuài r5
-
erhua variant of 一塊|一块[yi1 kuai4]
-
Mandarin
昨天你发现我单独跟她在一块儿应该感到很惊讶吧。
昨天你發現我單獨跟她在一塊兒應該感到很驚訝吧。
zuó tiān nǐ fā xiàn wǒ dān dú gēn tā zài yī kuài er yīng gāi gǎn dào hěn jīng yà ba 。
-
You must have been surprised to find me alone with her yesterday.
-
Mandarin
他们经常在一块儿,去看歌剧或者浏览画廊。
他們經常在一塊兒,去看歌劇或者瀏覽畫廊。
tā men jīng cháng zài yī kuài er , qù kàn gē jù huò zhě liú lǎn huà láng 。
-
They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
-
Mandarin
他拾起了一块儿红色的石头。
他拾起了一塊兒紅色的石頭。
tā shí qǐ le yī kuài er hóng sè de shí tou 。
-
He picked up a red stone.
-
Mandarin
我们一块儿吃的。
我們一塊兒吃的。
wǒ men yī kuài er chī de 。
-
Mandarin
我没和她一块儿去。
我沒和她一塊兒去。
wǒ méi hé tā yī kuài er qù 。
-
Mandarin
上大学那会儿,女生都爱扎堆儿,你三个一群,我五个一伙,一块儿上食堂吃饭,一块儿到图书馆晚自习。
上大學那會兒,女生都愛扎堆兒,你三個一羣,我五個一夥,一塊兒上食堂吃飯,一塊兒到圖書館晚自習。
shàng dà xué nèi huì r5 , nǚ shēng dōu ài zhā duī r5 , nǐ sān ge yī qún , wǒ wǔ ge yī huǒ , yī kuài r5 shàng shí táng chī fàn , yī kuài r5 dào tú shū guǎn wǎn zì xí .
-
Back during my uni days, the girls liked going in groups to the canteen for a bite to eat or to the library to study into the night.
-
Mandarin
他们常在地里一块儿干活,一来二去地也就熟了。
他們常在地裏一塊兒幹活,一來二去地也就熟了。
tā men cháng zài dì li yī kuài r5 gàn huó , yī lái èr qù de yě jiù shú le .
-
As they often work together in the fields, they have got to know each other quite well.