一嚿雲 [－－云]

Jyutping jat1 gau6 wan4
Pinyin yī huò yún

Definitions (CC-CANTO)
  1. lit. a piece of cloud, meaning confused or lost in thoughts
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    懵盛盛​；​形容​啲​唔​知發​生緊​咩​事​嘅​人
    stupid; muddle-headed; unable to think clearly; literally, a cloud
    • 喬恩一嚿雲噉乜都唔知。
      乔恩一嚿云噉乜都唔知。
      kiu4 jan1 jat1 gau6 wan4 gam2 mat1 dou1 m4 zi1.
      Jon knows nothing at all.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, of a person
    one who is muddle-headed
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 雲裡霧裡 – 云里雾里
  2. 糊裡糊塗 – 糊里糊涂
  3. 不知所云
  4. 不明所以
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我见过银河，望落去仲以为系一嚿云。
    我見過銀河，望落去仲以為係一嚿雲。
    ngo5 gin3 gwo3 ngan4 ho4, mong6 lok6 heoi3 zung6 ji5 wai4 hai6 jat1 gau6 wan4
    • I've seen the Milky Way. I thought it was a big cloud.
  2. Cantonese
    一嚿云
    一嚿雲
    jat1 gau6 wan4
    • stupid; muddle-headed; unable to think clearly; literally, a cloud
  3. Cantonese
    乔恩一嚿云噉乜都唔知。
    喬恩一嚿雲噉乜都唔知。
    kiu4 jan1 jat1 gau6 wan4 gam2 mat1 dou1 m4 zi1.
    • Jon knows nothing at all.