一嚟 [－－]

Jyutping jat1 lai4
Pinyin yī lí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 連詞
    逐點​提出​理據​，​第一​點​前面​用​「​一​嚟​」​，​第二​點就​係​「​二​嚟​」​，​如此​類推
    firstly

一嚟 [－－]

Jyutping jat1 lei4
Pinyin yī lí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 連詞
    逐點​提出​理據​，​第一​點​前面​用​「​一​嚟​」​，​第二​點就​係​「​二​嚟​」​，​如此​類推
    firstly
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢一嚟，我哋就开始。
    佢一嚟，我哋就開始。
    keoi5 jat1 lai4 ， ngo5 dei2 zau6 hoi1 ci2 。
    • As soon as she comes, we will begin.
  2. Cantonese
    我一嚟到，只狗就对住我吠。
    我一嚟到，隻狗就對住我吠。
    ngo5 jat1 lai4 dou3 ， zek3 gau2 zau6 deoi3 zyu6 ngo5 fai6 。
    • The dog barked upon my arriving.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个有钱佬出手阔绰，一嚟就买咗三部跑车。
    呢個有錢佬出手闊綽，一嚟就買咗三部跑車。
    • This rich man is a big spender. He placed orders for 3 sports cars at once.
  2. Cantonese
    我一嚟就见到佢喺地下爆嗮缸，即刻送佢去急症室。
    我一嚟就見到佢喺地下爆嗮缸，即刻送佢去急症室。
    ngo5 jat1 lai4 zau6 gin3 dou2 keoi5 hai2 dei6 haa2 baau3 saai3 gong1, zik1 kaak1 sung3 keoi5 heoi3 gap1 zing3 sat1.
    • I came and just saw him on the floor, blood oozing non-stop from his head. I sent him to the emergency room right away.