一千 [－－]

Jyutping jat1 cin1
Pinyin yī qiān

Definitions (CC-CANTO)
  1. one thousand
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 數詞
    1000
    one thousand
    • 呢間公司有一千個員工。
      呢间公司有一千个员工。
      ni1 gaan1 gung1 si1 jau5 jat1 cin1 go3 jyun4 gung1
      This company has one thousand employees.
Definitions (Wiktionary)
  1. num
    one thousand
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    丰田公司宣布将会在今年裁员一千人。
    豐田公司宣佈將會在今年裁員一千人。
    fēng tián gōng sī xuān bù jiāng huì zài jīn nián cái yuán yī qiān rén 。
    • Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.
  2. Mandarin
    如果你彩票中一千万美金的话，你会用那点钱干什么？
    如果你彩票中一千萬美金的話，你會用那點錢幹什麼？
    rú guǒ nǐ cǎi piào zhōng yī qiān wàn měi jīn de huà ， nǐ huì yòng nà diǎn qián gàn shén me ？
    • If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
  3. Mandarin
    这家酒店可以容纳一千人。
    這家酒店可以容納一千人。
    zhè jiā jiǔ diàn kě yǐ róng nà yī qiān rén 。
    • This hotel has accommodations for 1,000 guests.
  4. Mandarin
    一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
    一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
    yì bǎi ， èr bǎi ， sān bǎi ， sì bǎi ， wǔ bǎi ， liù bǎi ， qī bǎi ， bā bǎi ， jiǔ bǎi ， yī qiān 。
    • One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
  5. Mandarin
    我有不低于一千片光盘。
    我有不低於一千片光盤。
    wǒ yǒu bù dī yú yī qiān piàn guāng pán 。
    • I have no less than one thousand records.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    呢间酒店装得落一千人。
    呢間酒店裝得落一千人。
    nei4 gaan1 zau2 dim3 zong1 dak1 lok6 jat1 cin1 jan4 。
    • This hotel has accommodations for 1,000 guests.
  2. Cantonese
    如果有多一千円，佢夹埋就啫系攞咗一万円。
    如果有多一千円，佢夾埋就啫係攞咗一萬円。
    jyu4 gwo2 jau5 do1 jat1 cin1 円 ， keoi5 gaap3 maai4 zau6 ze1 hai6 lo2 zo2 jat1 maan6 円 。
    • If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
  3. Cantonese
    如果你买六合彩赢咗一千万，你会用啲钱嚟做咩？
    如果你買六合彩贏咗一千萬，你會用啲錢嚟做咩？
    jyu4 gwo2 nei5 maai5 luk6 hap6 coi2 jeng4 zo2 jat1 cin1 maan6 ， nei5 wui2 jung6 di1 cin2 lai4 zou6 me1 ？
    • If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
  4. Cantonese
    我用咗一千円修理我架单车。
    我用咗一千円修理我架單車。
    ngo5 jung6 zo2 jat1 cin1 円 sau1 lei5 ngo5 gaa3 daan1 ce1 。
    • It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶间黑店嚟㗎，上次阿妈去买滑鼠，俾佢哋锯咗一千蚊。
    嗰間黑店嚟㗎，上次阿媽去買滑鼠，俾佢哋鋸咗一千蚊。
    go2 gaan1 hak1 dim3 lai4 gaa3, soeng6 ci3 aa3 maa1 heoi3 maai5 waat6 syu2, bei2 keoi5 dei6 goe1 zo2 jat1 cin1 man1.
    • That is a unscrupulous retailer. Last time Mum wanted to by a mouse and was made to pay $1000.
  2. Cantonese
    恒指急跌一千点杀得好友措手不及。
    恆指急跌一千點殺得好友措手不及。
    hang4 zi2 gap1 dit3 jat1 cin1 dim2 saat3 dak1 hou2 jau2 cou3 sau2 bat1 kap6.
    • The Hang Seng Index fell 1000 points, decimating the returns of the bulls.
  3. Cantonese
    今日我哋筹到一千蚊。
    今日我哋籌到一千蚊。
    gam1 jat6 ngo5 dei6 cau4 dou2 jat1 cin1 man1.
    • Today we have raised one thousand dollars.
  4. Cantonese
    我想打散张一千蚊纸呀。
    我想打散張一千蚊紙呀。
    ngo5 soeng2 daa2 saan2 zoeng1 jat1 cin1 man1 zi2 aa3.
    • I want to break the one-thousand dollar note.
  5. Cantonese
    二万一千点
    二萬一千點
    ji6 maan6 jat1 cin1 dim2
    • twenty-one thousand points
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    买电脑花了一千二。
    買電腦花了一千二。
    mǎi diàn nǎo huā le yī qiān èr ．
    • Buying the computer cost me a thousand and two hundred bucks.
  2. Mandarin
    价格在一千元以上。
    價格在一千元以上。
    jià gé zài yī qiān yuán yǐ shàng ．
    • The price is above one thousand yuan.
  3. Mandarin
    亏了一千块钱
    虧了一千塊錢
    kuī le yī qiān kuài qián
    • to have lost 1000 yuan
  4. Mandarin
    记者称要每天批发进货100只左右的巴西龟，问档主能不能及时供货？该档主不以为然地回答记者，别说一百只，一千只都可以及时供货。
    記者稱要每天批發進貨100只左右的巴西龜，問檔主能不能及時供貨？該檔主不以為然地回答記者，別説一百隻，一千隻都可以及時供貨。
    jì zhě chēng yào měi tiān pī fā jìn huò １００ zhī zuǒ yòu de bā xī guī ， wèn dàng zhǔ néng bù néng jí shí gōng huò ？ gāi dàng zhǔ bù yǐ wéi rán de huí dá jì zhě ， bié shuō yī bǎi zhī ， yī qiān zhī dōu kě yǐ jí shí gōng huò ．
    • The reporter enquired whether the stall owner was able to supply around 100 red-eared sliders to him daily, and the stall owner casually replied that even 1000 sliders can be supplied daily, let alone 100.
  5. Mandarin
    一天氪金一千大洋？你可能是石乐志。
    一天氪金一千大洋？你可能是石樂志。
    yī tiān kè jīn yī qiān dà yáng ？ nǐ kě néng shì shí lè zhì ．
    • You spent 1,000 bucks on this game in a single day? You must be losing your mind.