[---]

Jyutping jat1 fan6 zi2
Pinyin yī fèn zi

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    組​織​嘅​成​員​;​集​體​嘅​一部​份
    member of a group; part of a whole
    • 我係公司嘅一份子。
      我系公司嘅一份子。
      ngo5 hai6 gung1 si1 ge3 jat1 fan6 zi2.
      I am a member of the company.
    • 身為香港嘅一分子,我想為呢個地方出一分力。
      身为香港嘅一分子,我想为呢个地方出一分力。
      san1 wai6 hoeng1 gong2 ge3 jat1 fan6 zi2, ngo5 soeng2 wai6 nei1 go3 dei6 fong1 ceot1 jat1 fan1 lik6.
      I am a part of Hong Kong, I wish to do something for this place.
  2. 參看
    一分子
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我以身为这个计划的一份子为荣。
    我以身為這個計劃的一份子為榮。
    wǒ yǐ shēn wéi zhè ge jì huà de yī fèn zi wèi róng 。
    • I am proud to be a part of this project.
    • I'm proud to be a part of this project.
  2. Mandarin
    我们生来并非女儿身:我们成为她们的一份子。
    我們生來並非女兒身:我們成為她們的一份子。
    wǒ men shēng lái bìng fēi nǚ ér shēn : wǒ men chéng wéi tā men de yī fèn zi 。
    • One is not born a woman, one becomes one.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋一出世,呢个世界就开始将我哋加工,由单纯嘅生物变成社会嘅一份子。
    我哋一出世,呢個世界就開始將我哋加工,由單純嘅生物變成社會嘅一份子。
    ngo5 dei2 jat1 ceot1 sai3 , nei4 go3 sai3 gaai3 zau6 hoi1 ci2 zoeng3 ngo5 dei2 gaa1 gung1 , jau4 daan1 seon4 ge3 sang1 mat6 bin3 sing4 se5 wui2 ge3 jat1 fan6 zi2 。
    • As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我系公司嘅一份子。
    我係公司嘅一份子。
    ngo5 hai6 gung1 si1 ge3 jat1 fan6 zi2.
    • I am a member of the company.
  2. Cantonese
    你必须要系商会嘅一份子先可以喺度做生意。
    你必須要係商會嘅一份子先可以喺度做生意。
    nei5 bit1 seoi1 jiu3 hai6 soeng1 wui2 ge3 jat1 fan6 zi2 sin1 ho2 ji5 hai2 dou6 zou6 saang1 ji3.
    • You have to join the chamber of commerce before you do any business here.