一些 [－－]

Jyutping jat1 se1
Pinyin yī xie

Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    some; a few; a little
    • 這是我特意從法國給你們帶回來的一些資料，你們好好看看。
      这是我特意从法国给你们带回来的一些资料，你们好好看看。
      zhè shì wǒ tè yì cóng fǎ guó gěi nǐ men dài huí lái de yī xiē zī liào ， nǐ men hǎo hǎo kàn kàn ．
      These are some materials that I brought back for you from France. Please take a look.
    • 上年我探望過一些非洲的貧窮家庭。
      上年我探望过一些非洲的贫穷家庭。
      shàng nián wǒ tàn wàng guò yī xiē fēi zhōu de pín qióng jiā tíng ．
      I visited some impoverished families in Africa last year.
    • 她讀完這本書後發表了一些感想。
      她读完这本书后发表了一些感想。
      tā dú wán zhè běn shū hòu fā biǎo le yī xiē gǎn xiǎng ．
      She shared some impressions after reading the book.
  2. adv
    slightly; a little; somewhat
    (syn.) 略事, 普其略, 稍为, 普普仔, 稍, 略略仔, 麻微, 普二略, 略微, 粗粗, 略仔, 颇略仔, 小可, 稍稍仔, 稍微, 聊, 約略, 略为, 多少, 小可仔, 略為, 微微仔, 约略, 粗粗仔, 頗略仔, 稍為, 略略, 有些, 拉囵, 拉圇, 麻文
    • 語速上儘量慢一些。
      语速上尽量慢一些。
      yǔ sù shàng jǐn liàng màn yī xiē ．
      Speak as slowly as possible.

一些 [－－]

Jyutping jat1 se1
Pinyin yī xiē

Definitions (CC-CEDICT)
  1. some
  2. a few
  3. a little
  4. (following an adjective) slightly ...er
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    一​啲​；​少​嘅​數​量
    some; a few; a little
    • 一啲食物
      一啲食物
      jat1 di1 sik6 mat6
      一些食物
    • 一啲諗法
      一啲谂法
      jat1 di1 nam2 faat3
      一些想法
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    some; a few; a little
    • 這是我特意從法國給你們帶回來的一些資料，你們好好看看。
      这是我特意从法国给你们带回来的一些资料，你们好好看看。
      zhè shì wǒ tè yì cóng fǎ guó gěi nǐ men dài huí lái de yī xiē zī liào ， nǐ men hǎo hǎo kàn kàn ．
      These are some materials that I brought back for you from France. Please take a look.
    • 上年我探望過一些非洲的貧窮家庭。
      上年我探望过一些非洲的贫穷家庭。
      shàng nián wǒ tàn wàng guò yī xiē fēi zhōu de pín qióng jiā tíng ．
      I visited some impoverished families in Africa last year.
    • 她讀完這本書後發表了一些感想。
      她读完这本书后发表了一些感想。
      tā dú wán zhè běn shū hòu fā biǎo le yī xiē gǎn xiǎng ．
      She shared some impressions after reading the book.
  2. adv
    slightly; a little; somewhat
    (syn.) 略事, 普其略, 稍为, 普普仔, 稍, 略略仔, 麻微, 普二略, 略微, 粗粗, 略仔, 颇略仔, 小可, 稍稍仔, 稍微, 聊, 約略, 略为, 多少, 小可仔, 略為, 微微仔, 约略, 粗粗仔, 頗略仔, 稍為, 略略, 有些, 拉囵, 拉圇, 麻文
    • 語速上儘量慢一些。
      语速上尽量慢一些。
      yǔ sù shàng jǐn liàng màn yī xiē ．
      Speak as slowly as possible.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #439
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你不得不制造一些借口。
    你不得不製造一些藉口。
    nǐ bù dé bù zhì zào yī xiē jiè kǒu 。
    • You'll have to manufacture some kind of excuse.
    • You'll have to make up some kind of excuse.
  2. Mandarin
    他用了一些手段来和Nancy私下交谈。
    他用了一些手段來和Nancy私下交談。
    tā yòng le yī xiē shǒu duàn lái hé nancy sī xià jiāo tán 。
    • He contrived a means of speaking to Nancy privately.
  3. Mandarin
    一些人通过阅读来放松。
    一些人通過閲讀來放鬆。
    yī xiē rén tōng guò yuè dú lái fàng sōng 。
    • Some people relax by reading.
  4. Mandarin
    一些同学看见我给了他巧克力。
    一些同學看見我給了他巧克力。
    yī xiē tóng xué kàn jiàn wǒ gěi le tā qiǎo kè lì 。
    • Some classmates saw me give him chocolate.
  5. Mandarin
    我的一个叔叔给我了一些有用的建议。
    我的一個叔叔給我了一些有用的建議。
    wǒ de yí gè shū shu gěi wǒ le yī xiē yǒu yòng de jiàn yì 。
    • An uncle of mine gave me some useful advice.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    一些都没有
    一些都沒有
    yī xiē dōu méi yǒu
    • not even a bit
  2. Mandarin
    我们会赶在他们前面一些。
    我們會趕在他們前面一些。
    wǒ men huì gǎn zài tā men qián miàn yī xiē ．
    • We will be that much ahead of them.
  3. Mandarin
    他们点了一些食物和一大碗汤。
    他們點了一些食物和一大碗湯。
    tā men diǎn le yī xiē shí wù hé yī dà wǎn tāng ．
    • They ordered some food and a big bowl of soup.
  4. Mandarin
    浏览器的判断错误可以使用户想要连接的网站之外的其他人获得用户的Cookie中的信息，有心人会在此基础之上破译用户的姓名、密码，然后在登录其它网站时冒用这些信息。还可以让一些心存不轨的网站阅读、改变或删除其它网站的小甜饼。
    瀏覽器的判斷錯誤可以使用户想要連接的網站之外的其他人獲得用户的Cookie中的信息，有心人會在此基礎之上破譯用户的姓名、密碼，然後在登錄其它網站時冒用這些信息。還可以讓一些心存不軌的網站閲讀、改變或刪除其它網站的小甜餅。
    liú lǎn qì de pàn duàn cuò wù kě yǐ shǐ yòng hù xiǎng yào lián jiē de wǎng zhàn zhī wài de qí tā rén huò dé yòng hù de Ｃｏｏｋｉｅ zhōng de xìn xī ， yǒu xīn rén huì zài cǐ jī chǔ zhī shàng pò yì yòng hù de xìng míng ， mì mǎ ， rán hòu zài dēng lù qí tā wǎng zhàn shí mào yòng zhè xiē xìn xī ． hái kě yǐ ràng yī xiē xīn cún bù guǐ de wǎng zhàn yuè dú ， gǎi biàn huò shān chú qí tā wǎng zhàn de xiǎo tián bǐng ．
    • Mistakes in judgement from the web browser could allow information in a user's cookies to be obtained by parties other than the website the user wants to connect to, and those who want to will use this to figure out a user's full name and passwords, and use this information without the victim's knowledge on another website. It is also possible for malicious websites to read, alter, or delete cookies from other websites.
  5. Mandarin
    上年我探望了一些非洲家庭。
    上年我探望了一些非洲家庭。
    shàng nián wǒ tàn wàng le yī xiē fēi zhōu jiā tíng ．
    • X