一世人 [－－－]

Jyutping jat1 sai3 jan4
Pinyin yī shì rén

Definitions (CC-CANTO)
  1. the whole life (of a person); one's entire life; for a lifetime
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Liuzhou, Mandarin, Min
    lifetime; all one's life
    (syn.) 一世人, 透世, 一世儂, 一世面, 一生世, 完世人, 透世儂 GT, GT - General Taiwanese, 規世儂, 一生世人, 成世, 一世, 一生一世, 透長世, 一生, 成世人, 一輩子, 一生人, 盡世
    • 我唔可以陪你一世人。
      我唔可以陪你一世人。
      ngo5 m4 ho2 ji5 pui4 nei5 jat1 sai3 jan4.
      I cannot accompany you for a lifetime.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 一輩子 – 一辈子
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    唔知一世人疴嘅尿装唔装得满一个泳池呢？
    唔知一世人痾嘅尿裝唔裝得滿一個泳池呢？
    m4 zi1 jat1 sai3 jan4 ngo1 ge3 niu6 zong1 m4 zong1 dak1 mun5 jat1 go3 wing6 ci4 nei4 ？
    • Can a lifetime of pee fill up a swimming pool?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我唔可以陪你一世人。
    我唔可以陪你一世人。
    ngo5 m4 ho2 ji5 pui4 nei5 jat1 sai3 jan4.
    • I cannot accompany you for a lifetime.