[-]

Jyutping kaai2
Pinyin qǐng

Definitions (CC-CANTO)
  1. to bake or dry by fire

[-]

Jyutping hing3
Pinyin qǐng

Definitions (CC-CANTO)
  1. hot/scalding/feverish/angry/furious/ferocious
  2. to bake or dry by fire
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    同炙熱​;​又​可​指天氣​炎熱
    hot
    • 㷫烚烚
      㷫烚烚
      hing3 hap6 hap6
      very hot
    • 跑完步,成身都㷫晒。
      跑完步,成身都㷫晒。
      paau2 jyun4 bou6, seng4 san1 dou1 hing3 saai3.
      After running, I feel hot all over my body.
    • 今日天氣真係好㷫,搞到我成身都係汗。
      今日天气真系好㷫,搞到我成身都系汗。
      gam1 jat6 tin1 hei3 zan1 hai6 hou2 hing3, gaau2 dou3 ngo5 seng4 san1 dou1 hai6 hon6.
      It's so hot today, making me completely sweaty.
  2. 形容詞
    好​嬲​;​好火​滾
    angry; ferocious; fierce; aggressive
    • 啱啱俾人鬧完,而家好㷫啊!
      啱啱俾人闹完,而家好㷫啊!
      aam1 aam1 bei2 jan4 naau6 jyun4, ji4 gaa1 hou2 hing3 aa3!
      I'm so angry after being scolded just now.
  3. 近義詞
    火滾
  4. 動詞
    整返​暖​啲​嘢
    to heat sth up at low heat
    • 㷫熱啲湯俾你飲啦!
      㷫热啲汤俾你饮啦!
      hing3 jit6 di1 tong1 bei2 nei5 jam2 laa1!
      (Let me) warm the soup for you.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, historical, obsolete
    ^‡ to bake or dry by fire
  2. character, Cantonese
    angry
  3. character, Cantonese
    hot
    • 天候㷫
      天候㷫
      tin1 hau2 hing3
      the weather is hot
    • 你额头好㷫,系唔系发烧啊?
      你额头好㷫,系唔系发烧啊?
      nei5 ngaak6 tau4 hou2 hing3, hai6 m4 hai6 faat3 siu1 aa3?
      Your forehead is hot. Are you having a fever?
  4. character, Cantonese
    to heat up or dry with heat
Definitions (Unihan)
  1. to bake or dry by fire
  2. Cangjie Input
    GEF
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 熱鬧 – 热闹
  2. 興奮 – 兴奋
  3. 來勁 – 来劲
  4. 熱 – 热
  5. 燙 – 烫
  6. 生氣 – 生气
  7. 發怒 – 发怒
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我同你㷫热紧啲汤啊。
    我同你㷫熱緊啲汤啊。
    ngo5 tung4 nei5 hing3 jit3 gan2 di1 tong1 aa1 。
    • I'm heating up some soup on the stove for you.
  2. Cantonese
    喺炉上㷫好过喺微波炉叮。
    喺爐上㷫好過喺微波爐叮。
    hai2 lou4 soeng5 hing3 hou3 gwo3 hai2 mei4 bo1 lou4 ding1 。
    • It's better to warm it up on the stove than to microwave it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢焫㷫咗隔篱台个大只佬,即刻笠晒水咁款,et都唔敢et。
    佢焫㷫咗隔籬枱個大隻佬,即刻笠晒水咁款,et都唔敢et。
    keoi5 naat3 hing3 zo2 gaak3 lei4 toi2 go3 daai6 zek3 lou2, zik1 haak1 lap1 saai3 seoi2 gam2 fun2, et1 dou1 m4 gam2 et1.
    • Once he realized he aggravated the jock at the next table, he cowered in fear and dared not say anything.
  2. Cantonese
    我见天口㷫,嗌咗杯冻啡饮下。
    我見天口㷫,嗌咗杯凍啡飲下。
    ngo5 gin3 tin1 hau2 hing3, aai3 zo2 bui1 dung3 fe1 jam2 haa5.
    • As it's hot, I've ordered a cup of iced coffee.
  3. Cantonese
    你额头咁㷫,快啲黏块退热贴!
    你額頭咁㷫,快啲黏塊退熱貼!
    nei5 ngaak6 tau4 gam3 hing3, faai3 di1 nim4 faai3 teoi3 jit6 tip3!
    • Your forehead is so hot. Put on an antipyretic paste now!
  4. Cantonese
    佢家阵㷫过焫鸡,你都系过一阵再揾佢啦。
    佢家陣㷫過焫雞,你都係過一陣再揾佢啦。
    keoi5 gaa1 zan2 hing3 gwo3 naat3 gai1, nei5 dou1 hai6 gwo3 jat1 zan6 zoi3 wan2 keoi5 laa1.
    • He is very angry right now. You'd better come back again.
  5. Cantonese
    㷫烚烚
    㷫烚烚
    hing3 hap6 hap6
    • very hot
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    天候㷫
    天候㷫
    tin1 hau2 hing3
    • the weather is hot
  2. Cantonese
    你额头好㷫,系唔系发烧啊?
    你额头好㷫,系唔系发烧啊?
    nei5 ngaak6 tau4 hou2 hing3, hai6 m4 hai6 faat3 siu1 aa3?
    • Your forehead is hot. Are you having a fever?