Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
⋯
到
甩
褲
[---裤]
Jyutping
dou3 lat1 fu3
Pinyin
⋯ dào shuǎi kù
Definitions (粵典–words.hk)
語句、俚語
輸嗮、冇嗮,或者去到一個好醜樣嘅境地
to lose completely, or to be thoroughly humiliated; literally, to have pants fall off
告到佢甩褲
告到佢甩裤
gou3 dou3 keoi5 lat1 fu3
to sue someone for all of their money or status
嚇到甩褲
吓到甩裤
haak3 dou3 lat1 fu3
to frighten someone or to be frightened (to the extent that they cannot get it together)
輸到甩褲
输到甩裤
syu1 dou3 lat1 fu3
to lose in a humiliating way