⋯來⋯去 [-来--]
Jyutping
lei4 heoi3
Pinyin
⋯ lái ⋯ qù
-
語句
持續、反覆噉做一件事
keep performing an action
-
行嚟行去
行嚟行去
haang4 lei4 haang4 heoi3
to keep walking around
-
語句
後面接「都」,用嚟帶出無論點樣做某件事,都係有一樣嘅結論、觀感、結果
no matter how; paired with 都dou1
-
睇嚟睇去都唔知有咩問題。
睇嚟睇去都唔知有咩问题。
tai2 lei4 tai2 heoi3 dou1 m4 zi1 jau5 me1 man6 tai4.
I don't get what's wrong with it no matter how many times I read.
-
做嚟做去都唔啱。
做嚟做去都唔啱。
zou6 lei4 zou6 heoi3 dou1 m4 ngaam1
I still can't make it right no matter how I tried.
-
參看
⋯嚟⋯去
⋯來⋯去 [-来--]
Jyutping
lai4 heoi3
Pinyin
⋯ lái ⋯ qù
-
語句
持續、反覆噉做一件事
keep performing an action
-
行嚟行去
行嚟行去
haang4 lei4 haang4 heoi3
to keep walking around
-
語句
後面接「都」,用嚟帶出無論點樣做某件事,都係有一樣嘅結論、觀感、結果
no matter how; paired with 都dou1
-
睇嚟睇去都唔知有咩問題。
睇嚟睇去都唔知有咩问题。
tai2 lei4 tai2 heoi3 dou1 m4 zi1 jau5 me1 man6 tai4.
I don't get what's wrong with it no matter how many times I read.
-
做嚟做去都唔啱。
做嚟做去都唔啱。
zou6 lei4 zou6 heoi3 dou1 m4 ngaam1
I still can't make it right no matter how I tried.
-
參看
⋯嚟⋯去